“對，對，那就可以從下城搭第一批輪船動身，我知道，”沃爾夫露出寬容的微笑說，不論什么事只要人家一開口，他總是立刻就懂得人家的意思。“被告姓什么？”

“瑪絲洛娃……”

沃爾夫走到寫字臺旁，看了看公文夾上的一張紙。

“哦，哦，瑪絲洛娃。好的，我去跟同事們商量一下。我們札拜三就辦這個案子?！?

“我能打電報先通知律師嗎？”

“您還請了律師？那又何必？不過，也隨您的便。”

“上訴理由也許不夠充足，”聶赫留朵夫說，“不過我想從案卷上也可以看出，這個判決是由于誤會?！?

“是的，是的，這也可能，但樞密院不可能審查案件的是非曲直，”沃爾夫眼睛瞧著煙灰，嚴厲地說?！皹忻茉褐粚彶橐梅珊徒忉尫墒欠裾_?！?

“我覺得，這個案子是特殊的?！?

“我知道，我知道。個個案子都是特殊的。我們將照章辦事。就是這樣?！睙熁疫€留在雪茄上，但已有裂縫，有掉下來的危險?！澳敲?，您難得到彼得堡來，是嗎？”沃爾夫說，把雪茄豎起來，免得煙灰落下。但煙灰還是搖搖欲墜，沃爾夫小心翼翼地把它拿到煙灰碟旁，煙灰果然落下了?！翱羲够氖抡媸翘珣K了！”他說?！耙粋€很好的青年。又是獨生子。做母親的可不好受哇，”他說，幾乎是逐字逐句重復(fù)著彼得堡流行著的有關(guān)卡敏斯基的話。

沃爾夫還談到察爾斯基伯爵夫人，談到她對新的教義信得入迷。他對這種新教義既不責(zé)難，也不袒護，不過從他高尚正直的觀點來看，這種東西顯然是多余的。然后他拉了拉鈴。

聶赫留朵夫起身告辭。

“您要是方便，就來吃飯，”沃爾夫一面說，一面伸出手去，“禮拜三來最好。到那時我可以給您一個確切的答復(fù)?！?

天色晚了，聶赫留朵夫就乘車回家，也就是回到姨媽家里。

mm