第二十一章
兩個(gè)人又回到亭子那里坐下,可能剛吃過(guò)東西,似乎不覺(jué)得冷了。老三問(wèn):“還記得不記得去年的今天?”
她心里一動(dòng),他真的是為這個(gè)來(lái)的。但她不說(shuō)她也記得,只淡淡地說(shuō):“你說(shuō)有話跟我說(shuō)的呢?有什么話就快說(shuō)吧,過(guò)一會(huì)兒渡口要封渡了?!?
他好像什么情況都摸清楚了,說(shuō):“十點(diǎn)封渡,現(xiàn)在才八點(diǎn)?!彼戳怂粫?huì)兒,小聲問(wèn),“你是不是聽(tīng)別人說(shuō)了——我以前那個(gè)女朋友的事?”
她更正說(shuō):“是你未婚妻。”這個(gè)詞實(shí)在是太正規(guī)了,但在當(dāng)?shù)乜谡Z(yǔ)里,沒(méi)有一個(gè)跟“未婚妻”相應(yīng)的土話。如果用“對(duì)象”或者“女朋友”來(lái)代替,又覺(jué)得沒(méi)到火候,不能體現(xiàn)出問(wèn)題的嚴(yán)重性。
他笑了一下:“好,未婚妻,不過(guò)那都是以前的事了——,我們?cè)缇汀辉谝黄鹆??!?
“瞎說(shuō),你自己對(duì)大嫂說(shuō)的,你有未婚妻,你還給了照片她——”
“我對(duì)她說(shuō)我們?cè)谝黄穑且驗(yàn)樗验L(zhǎng)芬介紹給我。她們一家都對(duì)我那么好,我怎么好——直接說(shuō)不行呢?”他聲明說(shuō),“但我們兩年前就分手了,她——婚都結(jié)了。你要不信的話,我可以把她的信給你看?!?
“我看她的信干什么?你不會(huì)編一封信出來(lái)?”她嘴里說(shuō)著,手卻伸出去了,問(wèn)他要信。
他摸出一封信給她,她跑到路燈下去看。路燈很昏暗,不過(guò)她仍然可以看出是封分手的信,說(shuō)老三故意回避她,在外面漂泊,她等了太久,心已經(jīng)死了,不想再等了,云云。信寫得不錯(cuò),比靜秋看到過(guò)的那些絕交信寫得好多了,不是靠毛主席詩(shī)詞或語(yǔ)錄撐臺(tái)子,看得出是有文化的,而且是文化大革命前的文化。
靜秋看了一下落款,叫“丹娘”,她脫口問(wèn)道:“丹娘不是個(gè)蘇聯(lián)女英雄嗎?”
“那時(shí)的人都興起這些名字,”他解釋說(shuō),“她比我大幾歲,是在蘇聯(lián)出生的。”
靜秋聽(tīng)說(shuō)丹娘是在蘇聯(lián)出生的,敬佩得無(wú)法,而且一下就把她跟那個(gè)拿不定主意愛(ài)誰(shuí),跑去問(wèn)山楂樹(shù)的女孩聯(lián)系起來(lái)了。她自卑地問(wèn):“她是不是——好漂亮?長(zhǎng)芳和大嫂都說(shuō)她很漂亮?!?
他笑了一下:“漂亮不漂亮,要看是在誰(shuí)的眼睛里了。在我眼睛里,她——沒(méi)有你漂亮——”