沈顏將這位商人的訴求翻譯給了霍承安。
霍承安思索了一下,然后又流暢的英語告訴了沈顏這次的工廠的價格以及行業(yè)的一些規(guī)矩。
沈顏也毫不猶豫的將那些話翻譯給了那位商人。
“既然這樣的話,那我就已經(jīng)有譜了。我想從你們工廠寄一些材料,我想知道運費的話是你們負責還是我們負責?”
在沈顏的翻譯之下,霍承安成功的出售了出去一臺工業(yè)機器。
這個工業(yè)機器已經(jīng)有好幾個月沒有人訂購了,沒想到沈顏的一翻譯就讓他們成功的賣掉了這一個機器。
而且這個機器的利潤很高。
那位商人簽署了協(xié)議之后,又寒暄了一段時間就徑自離開了。
霍承安精致的臉上閃過了一絲興奮:“沈顏,我覺得你真是一個比較厲害的人才了,這個機器要知道在我們的倉庫里堆積了很長時間了?!?
“剛才那顧客的訴求很簡單,就是希望能夠你能列舉出這個機器的好處,然后他們后期會做對比。”
“我猜測是之前的那些翻譯沒有及時的將好處發(fā)給他,聽他的話語里是這個意思。”
沈顏對于這件事情沒有隱瞞。
霍承安也知道自己手下的德性。
“我們翻譯里很少有人會德語,就算會的話也只是初級德語只能在本子上和紙上去答題,口語不太流暢?!被舫邪矡灥恼f。
他現(xiàn)在需要一個會德語的下屬,突然之間,他靈機一動。
“我們的貿(mào)易公司還真的缺一個像你一樣優(yōu)秀的德語翻譯人員呢,如果你有時間的話,不知道你愿不愿意成為我們公司的翻譯人員呢?”
霍承安突然想起來有能力的人就在自己的身邊,這是一個千載難逢的好機會,為什么不能讓沈顏來當他的翻譯呢?
他被自己蠢到了。
“不知道你能給我開多少的工資,還有這個工作是坐班兒還是怎么樣?”沈顏明白在談這件事情的時候不能馬虎,因為一旦馬虎的話,后期就容易出事情。
所謂先小人后君子。
霍承安說:“到時候我算算給你一個數(shù)額,還是希望你能夠跟我們長期合作的,如果你沒有時間的話,兼職也可以?!?
沈顏想了一想:“行,如果價格合適的話,那我就愿意接受了?!盿